Legal disclaimer & general
terms and conditions

PURPOSE OF THE SITE

The purpose of the site is to provide factual and practical information on the shopping center, activities and recreation at Bord’eau Village, located on the Quai des Chartrons in Bordeaux, its merchants and their news.

It is intended for all audiences and particularly for the clientele of Bord’eau Village.

 

 

PUBLISHING MANAGER

Société de la Tour Eiffel SA (STE)

Director of Publications: Bruno MEYER, Deputy General Manager

Société anonyme” (limited company) with share capital of 78,264,355 euro

Head Office : 11-13, avenue de Friedland – 75008  PARIS

572 182 269 RCS PARIS

Phone : + 33 1 53 43 07 06

Mail : contact@stoureiffel.com

Writer : Magali Cerdan, Center Manager

 

CONCEPTION, DESIGN AND PROGRAMMING

Agence SHOPS

Head Office : 3 villa Compoint – 75017 PARIS

SAS au capital de 10 000 € inscrite au RCS de Paris sous le numéro 790 990 071

 

 

HOSTING AND DATA STORAGE :

OVH – 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix

Phone : 08 99 70 17 61

 

 

INTELLECTUAL PROPERTY

In accordance with current legislation, usage of this site and its content is strictly limited to private purposes.

 

Any commercial use of the data and images presented on the site, even partial, is prohibited unless approved beforehand by STE.

 

STE informs users of this site of the following points:

 

– All elements of this site (photos, texts, illustrations, animations, videos, music and sounds) are protected by French copyright law.

 

– All brands and companies featuring on this site are protected by French trademark and design law.

 

All elements thus protected are the property of Bord‘eau Village, or third parties that have authorized Bord‘eau Village to use them.

 

As such, any reproduction, representation, use, adaptation, modification, incorporation, translation or commercialization, in whole or in part, without STE’s written permission is strictly prohibited. It constitutes an infringement of intellectual property rights, punishable by a three-year prison sentence and a €300,000 fine.

 

 

PUBLISHER’S RESPONSIBILITY

The publisher does not warrant that access, operation and continuity of the site will be uninterrupted and error-free. The publisher is bound only by an obligation of means with regard to access, operation and continuity of the site. It shall not be liable for any direct or indirect damages resulting from use of the site, regardless of cause; in particular, it shall not be liable for any alteration of, or fraudulent access to, data and/or for any accidental transmission through a virus.

 

Likewise, it shall not be liable for circumstances due to force majeure, outages or technical problems affecting hardware, programs, software or the Internet, which may result in the suspension or termination of the site.

 

Furthermore, the publisher declines all liability in the event of any improper use or incident related to use of a computer when using the site and more particularly, the company shall not be held liable for any damage of any kind whatsoever linked to any use, to its computer equipment and to the data stored therein, and to the consequences that might arise from it regarding its personal, professional or commercial activity.

 

Hyperlinks on the bord-eau-village.com site that direct Internet users to other websites shall not incur STE’s liability in regard to the content of these sites or of other linked sites.

 

PRIVACY POLICY

By agreeing to receive our newsletter and confirming communication of their Internet address, Internet users agree to have their personal information used by STE for the sole purpose of enabling them to receive the newsletter and news from “BV.”

 

Internet users are informed that any personal information collected is recorded, under STE’s responsibility, in a computerized file by Sarbacane for Agence SHOPS to ensure delivery of their newsletter.

 

Their information will be kept throughout their subscription period, during which time it may be updated regularly upon their request.

 

They are informed that they may stop their subscription at any time by confirming the “unsubscribe” link and that if they do so, STE will permanently destroy any links to their information within 48 hours.

 

As I have been informed, this information is intended for the technical teams of STE and Agence SHOPS.

 

In accordance with the EU’s General Data Protection Regulation and the French Data Protection Act, Internet users have been informed that they have the right to access, rectify, require erasure of and restrict processing of information concerning them by contacting : Olivier Weber / Data Privacy Officer

H15-H19, quai des Chartrons, 33300 BORDEAUX.

We would like to let you know that “Bloctel,” the French Do Not Call Registry, is up and running. You can sign up here: 

https://conso.bloctel.fr/

 

For more information on Bord’eau Village’s Private Data Management Policy, please contact Olivier Weber at 

: o.weber@ow-avocat.com

 

COOKIES AND IP ADDRESS

The web servers of STE’s websites automatically collect information on site usage (as well as other information, such as the type of browser used and the operating system or IP addresses) from users of bord-eau-village.com (hereinafter referred to as the “site”). Bord-eau-village.com may also track users’ site usage in order to measure general site activity, analyze and make improvements to the sites, and disclose cumulative statistics on the number of users.

 

Bord-eau-village.com may use cookies to record its activity in order to improve management and your usage. Cookies are small text files sent to and stored on your computer that enable web servers to recognize users’ habits, facilitate user access to bord-eau-village.com and give sites the means to compile the aggregate data needed to improve sites and their content. Cookies do not damage computers or files.

 

Cookies alone cannot be used to identify a user. If you do not want bord-eau-village.com to have access to your cookies, your browser program gives you the option to opt out or disable cookies; however, please note that cookies may be necessary to enable bord-eau-village.com to improve your usage of the site. Since each browser’s functionality is different, the following paragraph will give you more information on how to opt out or disable cookies.

HOW TO MANAGE YOUR COOKIES

There are several ways you can delete your cookies.

Although most browsers are configured by default to agree to have cookies installed, you have the option, as you wish, to accept all cookies, opt out of them outright or pick and choose the ones you would like to accept according to the issuer.

 

You can also configure your browser to accept or opt out of cookies on a case-by-case basis prior to their installation. You can also regularly delete cookies from your device via your browser.

 

When it comes to managing cookies and your choices, every browser has a different configuration. This is described in your browser’s help menu, which will give you information on how to change your cookie preferences. For example:

Pour Internet Explorer™ : http://windows.microsoft.com/fr-fr/windows7/block-enable-or-allow-cookies

Pour Safari™ : http://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=fr_FR

Pour Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647

Pour Firefox™  http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies

Pour Opera™ : http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

However, if you configure your browser to opt out of cookies or if you refuse to install a cookie, such disabling may prevent you from using some of the functionality on bord-eau-village.com or make access to certain services impossible, for which we cannot be held responsible.

Please flag any omissions, errors or corrections required using our contact form.